Spanish translations, on your terms.

Tell us what you need and let us do the rest. Our personalized process is the Tal y Como difference.
[fa icon="language"]

Professional translations.

Tal y Como Translations' team of qualified Spanish linguists provides English-Spanish and Spanish-English translations of the highest quality. We'll give your content life in either target language, working closely with you through the process to ensure the accurate translation of industry-specific terminology and provide necessary regional variance according to the target audience.
Barcenas Offer
[fa icon="check-square-o"]

High-touch, tailored experience.

No, you won't need to worry about the "lost in translation" factor. Our translation process is highly-personalized and communication is kept open at all times. Tal y Como's linguists will work with you to make sure that they fully understand the intricacies of the content before the translation is actually started. They'll also check in throughout the translation's lifecycle to touch base on strategy and timeline.
Lolita Offer
[fa icon="sort-numeric-asc"]

You call the shots.

Do you need to tailor your translation to a regional-specific variation of Spanish? Are you working on a strict timeline to get your translation back? Is budget also a big factor? Let us know all the details! We're happy to work with you to translate your content just as you need it, tal y como la necesites tú.
Defense of the Freedom to Read Offer